(영문학개론)고대 영어 문학 vs. 중세 영어 문학 – 공통점 및 차이점

고대 영어 문학 vs. 중세 영어 문학 – 차이점

1. 시대적 구분
   • 고대 영어 문학 (Old English Literature, 5세기~11세기)
     : 5세기경 앵글로색슨족이 영국으로 이주하면서 시작됐고, 1066년 노르만 정복(노르만 왕조의 등장)으로 끝나게 됩니다.
   • 중세 영어 문학 (Middle English Literature, 12세기~15세기)
     : 1066년 노르만 정복 이후, 프랑스어와 라틴어의 영향을 받은 영어가 발전하면서 시작됩니다. 15세기 말, 인쇄술이 도입되고 르네상스 시대가 오면서 끝나게 됩니다.
2. 언어적 차이
   • 고대 영어는 현대 영어와 거의 다른 언어라고 봐야 합니다. 게르만계 언어로 문법이 복잡하고, 단어도 지금과 많이 다릅니다. 예를 들면,
     • 현대 영어: The warrior fought bravely in battle.
     • 고대 영어: Se wiga feaht modiglice on þǣm wige.
   • 중세 영어는 고대 영어보다는 현대 영어에 가깝지만, 프랑스어와 라틴어의 영향을 받아 단어와 문법이 많이 변했습니다.
     • 예를 들면, 14세기 중세 영어 작품 캔터베리 이야기에서 나온 문장을 보면
       • Whan that Aprill with his shoures soote (현대 영어: When April with its sweet showers)
       • 문장 구조와 단어가 현대 영어와 더 비슷하죠?
3. 문학적 특징과 주제
   • 고대 영어 문학은 영웅서사시와 전사들의 용맹, 명예를 강조하는 작품이 많았습니다. 대표적 작품으로는 아래의 작품들이 있습니다. 
     • 베오울프 (Beowulf) – 영웅 베오울프가 괴물 그렌델을 무찌르는 이야기
     • 율프스 이야기 (The Wanderer) – 외로운 전사의 슬픔과 숙명
   • 중세 영어 문학은 종교적 색채가 짙어지고, 도덕적 교훈을 담은 이야기나 기사도 문학이 등장했습니다.
     • 캔터베리 이야기 (The Canterbury Tales) – 다양한 계층의 사람들이 성지순례를 떠나며 나누는 이야기
     • 서 게이웨인과 녹색 기사 (Sir Gawain and the Green Knight) – 기사도 정신과 도덕적 시험
4. 기록 방식
   • 고대 영어 문학은 주로 룬 문자 또는 필사본(수도사들이 손으로 필사) 형태로 남아 있습니다.
   • 중세 영어 문학은 노르만 정복 이후 로마 문자로 많이 기록되었고, 후반부에는 인쇄술이 도입되면서 보급이 쉬워졌습니다.

고대 영어 문학 vs. 중세 영어 문학–공통점

1. 구전(Oral Tradition)
   • 초기에는 둘 다 글보다는 말로 전해지는 구전 문학이 많았습니다. 그래서 운율과 반복적인 패턴을 사용했습니다.
2. 기독교적 영향
   • 고대 영어 후반부터 기독교가 전파되면서 성경 이야기와 기독교적 가르침이 문학에 반영되었습니다. 중세 영어 문학에서는 기독교가 더 강하게 자리 잡았고, 수도사들이 직접 문학을 기록했습니다.
3. 영웅과 도덕적 교훈
   • 고대 영어 문학은 영웅의 용맹과 명예를 강조했지만, 중세 영어 문학에서도 기사도 정신(chivalry)이 중요한 가치였습니다.

베오울프는 중세 영어 문학에 포함될까?

아니! *베오울프(Beowulf)*는 고대 영어 문학 작품입니다. 8세기경 쓰였고, 현재 남아 있는 필사본도 10세기 것입니다.

베오울프가 중세 시대(11세기 이후)에도 읽혔을 수는 있지만, 언어와 문학적 특징을 보면 고대 영어 문학으로 분류됩니다. 중세 영어 문학의 대표작들은 캔터베리 이야기, 서 게이웨인과 녹색 기사 같은 작품들입니다.

한 줄 정리!

✅ 고대 영어 문학: 5세기~11세기, 게르만적 요소 강함. 영웅서사시 중심(베오울프)

✅ 중세 영어 문학: 12세기~15세기, 프랑스어 ·라틴어 영향, 종교적·기사도 문학 중심 (캔터베리 이야기)

✅ 공통점: 기독교적 요소, 구전 문학 전통, 도덕적 교훈